Acronyme utilisé par le gouvernement du Canada pour désigner la communauté canadienne, 2E: au tout début, reconnaît les personnes aux deux esprits comme les premières parmi les communautés 2ELGBTQI+; L: Lesbienne; G: Gai; B: Bisexuel; T: Transgenre, Q: Queer, I: Intersexuel, +: comprend les personnes qui indiquent leur appartenance à divers groupes sexuels et de genre et emploient d’autres terminologies.

Acronyme désignant la communauté genderqueer. 2S : en tête de liste, reconnaît les personnes bispirituelles comme les premières communautés genderqueer ; T : transgenre ; NB : non binaire ; DG: diversité de genre.

Terme utilisé pour décrire, de façon générale, des concepts traditionnels présents dans de nombreuses cultures autochtones. C’est une identité propre à la culture que certains Autochtones utilisent pour désigner une personne dont l’identité de genre, l’identité spirituelle ou l’orientation sexuelle comprend à la fois un esprit masculin et un esprit féminin.

La charge émotionnelle désigne le fait de contrôler ses émotions pour répondre aux exigences de son travail. Le décalage entre ses sentiments réels et son comportement extérieur peut être source de détresse et d’épuisement, surtout s’il est constant.

Personne dont l’identité de genre correspond au genre qui lui a été assigné à la naissance.

Englobe toutes les personnes dont l’identité ou l’expression de genre ne sont pas conformes aux normes de genre masculin ou féminin définies socialement.

Un diagnostic médical souvent exigé par les fournisseurs de soins de santé ou les régimes d’assurance maladie avant de prescrire des hormones ou des chirurgies d’affirmation de genre. Cet état peut être perçu comme de la détresse ou de l’inconfort éprouvé par une personne qui ressent que son identité de genre ne correspond pas à son corps, selon les attentes de la société.

Personne incertaine de son orientation sexuelle ou de son genre. Il peut s’agir d’une identité transitoire ou non.

État caractérisé par des émotions positives (telles que le bonheur ou l’enthousiasme) découlant d’un sentiment d’harmonie entre l’identité de genre et l’expression de genre d’une personne.

L’expression de genre désigne les différentes manières dont le genre est présenté et communiqué au monde à travers les vêtements, le langage, le langage corporel, la coiffure, la voix et/ou la mise en valeur ou la minimisation des caractéristiques physiques ou du comportement. Elle ne constitue pas un indicateur fiable de l’identité de genre d’une personne, car l’expression peut ne pas correspondre aux normes sociales en matière de genre.

Personne dont l’identité de genre varie avec le temps; peut comprendre des identités de genre masculine, féminine et non binaire.

Sensation intérieure et profonde d’être homme ou femme, homme et femme, ou ni homme ni femme. L’identité de genre d’une personne peut correspondre ou non au genre habituellement associé à son sexe. Cela peut changer au cours de la vie d’une personne.

Le fait ou la pratique d’inclure et de tenir en compte les personnes qui ont été historiquement exclues (notamment en raison de leur origine ethnique, de leur genre, de leur orientation sexuelle ou de leur handicap)

Terme inventé par Kimberlé Crenshaw, désignant « la manière complexe et cumulative dont les effets de multiples formes de discrimination (telles que le racisme, le sexisme et le classisme) se combinent, se chevauchent ou s’entrecroisent, en particulier dans les expériences des individus ou des groupes marginalisés ».

Terme général désignant divers types de différenciation biologique du sexe. Les personnes intersexuées ont des variantes dans leurs caractéristiques sexuelles, notamment les chromosomes, les organes reproducteurs internes, les organes génitaux ou les caractéristiques sexuelles secondaires (par ex., la masse musculaire, les seins) relevant de ce qui est généralement classé comme étant masculin ou féminin.

Personne dont les caractéristiques sexuelles chromosomiques, hormonales ou anatomiques se combinent de diverses façons qui ne correspondent pas à la classification médicale et sociale homme-femme.

Se produit lorsqu’on fait intentionnellement ou non référence à une personne, établit des liens avec une personne ou utilise un langage pour décrire une personne d’une manière qui ne correspond pas à son identité de genre affirmée. Par exemple, l’utilisation du pronom « il » et du mot « gars » pour parler d’une femme est un acte de mégenrage.

Pratique consistant à désigner intentionnellement ou non une personne (souvent une personne transgenre, bispirituelle ou de diverses identités de genre) par son nom de naissance ou son prénom antérieur (aussi appelé « morinom »).

Terme qui fait référence à une personne dont l’identité de genre ne correspond pas à une compréhension binaire du genre (soit homme ou femme). Il s’agit d’une identité de genre qui peut comprendre des éléments des genres masculin, féminin, androgyne, fluide, multiple, et même d’aucun genre, ou d’un autre genre qui ne s’inscrit pas dans le spectre « homme-femme ».

Nom qu’une personne utilise couramment, qui peut être ou non le même que son nom légal.

Le fait de révéler à des tiers l’identité lesbienne, gay, bisexuelle, transgenre, non binaire ou autre d’une personne sans son consentement. L’outing peut avoir de graves répercussions sur la situation professionnelle, la stabilité financière, la sécurité personnelle ou la situation familiale ou religieuse de la personne concernée.

Terme autrefois méprisant utilisé comme insulte à l’égard des personnes 2ELGBTQI+; il est maintenant réclamé par de nombreuses personnes 2ELGBTQI+ comme façon positive de se décrire, et comme façon d’inclure les nombreuses identités diverses qui ne sont pas couvertes par les acronymes 2ELGBTQI+ les plus fréquents. Le terme « allosexuel(le) » est à éviter.

Classification biologique selon laquelle une personne est une femme, un homme ou intersexuée. Il est généralement assigné à la naissance selon l’évaluation visuelle de l’anatomie externe.

Les aides et soins sociaux, psychologiques et médicaux qui permettent d’affirmer l’identité de genre d’une personne

Lorsqu’un employé ou un individu est considéré comme le représentant de l’ensemble de sa communauté ou est utilisé à des fins de relations publiques

(également: trans)  Personne dont l’identité de genre diffère de celle qui est généralement associée au sexe qui lui a été assigné à la naissance.

Terme générique utilisé pour décrire les personnes qui ont une identité de genre différente du sexe assigné à la naissance. En voici quelques exemples :

Personnes non binaires : Terme générique qui englobe une variété d’identités de genre qui ne sont pas exclusivement masculines ou féminines. Les termes identitaires qui peuvent entrer dans cette catégorie sont notamment « genre queer », « agenre », « bigenre », « genre fluide » et « pangenre ».

Hommes trans : Personnes désignées femmes à la naissance, mais qui s’identifient comme hommes.

Femmes trans : Personnes désignées hommes à la naissance, mais qui s’identifient comme femmes.

Peur, haine ou aversion relativement aux personnes dont l’identité de genre diffère du sexe attribué à la naissance.